Terms of Use

We are Chantal & Max SARL, doing business as Chantal & Max ("Company," "we," "us," "our"), a company registered in Switzerland at 7 Rue de la Porcelaine , Nyon, Geneva 1260.

‍

We operate the website http://www.chantaletmax.com (the "Site"), as well as any other related products and services that refer or link to these legal terms (the "Legal Terms") (collectively, the "Services").

‍

You can contact us by phone at +41 76 308 20 18, email at info@chantaletmax.com, or by mail to 7 Rue de la Porcelaine , Nyon, Geneva 1260, Switzerland.

‍

These Legal Terms constitute a legally binding agreement made between you, whether personally or on behalf of an entity ("you"), and Chantal & Max SARL, concerning your access to and use of the Services. You agree that by accessing the Services, you have read, understood, and agreed to be bound by all of these Legal Terms. If you do not agree with all of these legal terms, then you are expressly prohibited from using the services and you must discontinue use immediately.

Supplemental terms and conditions or documents that may be posted on the Services from time to time are hereby expressly incorporated herein by reference. We reserve the right, in our sole discretion, to make changes or modifications to these Legal Terms from time to time. We will alert you about any changes by updating the "Last updated" date of these Legal Terms, and you waive any right to receive specific notice of each such change. It is your responsibility to periodically review these Legal Terms to stay informed of updates. You will be subject to, and will be deemed to have been made aware of and to have accepted, the changes in any revised Legal Terms by your continued use of the Services after the date such revised Legal Terms are posted.

‍

The Services are intended for users who are at least 18 years old. Persons under the age of 18 are not permitted to use or register for the Services.

‍

Our intellectual property

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our services, including all source code, databases, functionality, software, website designs, audio, video, text, photographs, and graphics in the Services (collectively, the "Content"), as well as the trademarks, service marks, and logos contained therein (the "Marks").

‍

Our Content and Marks are protected by copyright and trademark laws (and various other intellectual property rights and unfair competition laws) and treaties in the United States and around the world.

‍

The Content and Marks are provided in or through the Services "AS IS" for your personal, non-commercial use or internal business purpose only.

‍

Your use of our Services

‍

Subject to your compliance with these Legal Terms, including the "PROHIBITED ACTIVITIES" section below, we grant you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to:

‍

• access the Services; and

• download or print a copy of any portion of the Content to which you have properly gained access.

‍

solely for your personal, non-commercial use or internal business purpose.

‍

Except as set out in this section or elsewhere in our Legal Terms, no part of the Services and no Content or Marks may be copied, reproduced, aggregated, republished, uploaded, posted, publicly displayed, encoded, translated, transmitted, distributed, sold, licensed, or otherwise exploited for any commercial purpose whatsoever, without our express prior written permission.

‍

If you wish to make any use of the Services, Content, or Marks other than as set out in this section or elsewhere in our Legal Terms, please address your request to: info@chantaletmax.com. If we ever grant you the permission to post, reproduce, or publicly display any part of our Services or Content, you must identify us as the owners or licensors of the Services, Content, or Marks and ensure that any copyright or proprietary notice appears or is visible on posting, reproducing, or displaying our Content.

‍

We reserve all rights not expressly granted to you in and to the Services, Content, and Marks.

‍

Any breach of these Intellectual Property Rights will constitute a material breach of our Legal Terms and your right to use our Services will terminate immediately.

‍

Your submissions

‍

Please review this section and the "PROHIBITED ACTIVITIES" section carefully prior to using our Services to understand the (a) rights you give us and (b) obligations you have when you post or upload any content through the Services.

‍

Submissions: By directly sending us any question, enquiry, request, feedback, comment, suggestion, idea, review, or other information, you agree to assign to us all intellectual property rights in such Submission. You agree that we shall own this Submission and be entitled to its unrestricted use and dissemination for any lawful purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you.

‍

You are responsible for what you post or upload: By sending us Submissions through any part of the Services you:

‍

• confirm that you have read and agree with our "PROHIBITED ACTIVITIES" and will not post, send, publish, upload, or transmit through the Services any Submission that is illegal, harassing, hateful, harmful, defamatory, obscene, bullying, abusive, discriminatory, threatening to any person or group, sexually explicit, false, inaccurate, deceitful, or misleading;

• to the extent permissible by applicable law, waive any and all moral rights to any such Submission;

• warrant that any such Submission are original to you or that you have the necessary rights and licenses to submit such Submissions and that you have full authority to grant us the above-mentioned rights in relation to your Submissions; and

• warrant and represent that your Submissions do not constitute confidential information.

‍

You are solely responsible for your Submissions and you expressly agree to reimburse us for any and all losses that we may suffer because of your breach of (a) this section, (b) any third party's intellectual property rights, or (c) applicable law.

‍

The Services does not offer users to submit or post content. We may provide you with the opportunity to create, submit, post, display, transmit, perform, publish, distribute, or broadcast content and materials to us or on the Services, including but not limited to text, writings, video, audio, photographs, graphics, comments, suggestions, or personal information or other material (collectively, "Contributions"). Contributions may be viewable by other users of the Services and through third-party websites. As such, any Contributions you transmit may be treated in accordance with the Services' Privacy Policy.

‍

When you create or make available any Contributions, you thereby represent and warrant that:

‍

• The creation, distribution, transmission, public display, or performance, and the accessing, downloading, or copying of your Contributions do not and will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark, trade secret, or moral rights of any third party.

• You are the creator and owner of or have the necessary licenses, rights, consents, releases, and permissions to use and to authorize us, the Services, and other users of the Services to use your Contributions in any manner contemplated by the Services and these Legal Terms.

• You have the written consent, release, and/or permission of each and every identifiable individual person in your Contributions to use the name or likeness of each and every such identifiable individual person to enable inclusion and use of your Contributions in any manner contemplated by the Services and these Legal Terms.

• Your Contributions are not false, inaccurate, or misleading.

• Your Contributions are not unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, pyramid schemes, chain letters, spam, mass mailings, or other forms of solicitation.

• Your Contributions are not obscene, lewd, lascivious, filthy, violent, harassing, libelous, slanderous, or otherwise objectionable (as determined by us).

• Your Contributions do not ridicule, mock, disparage, intimidate, or abuse anyone.

• Your Contributions are not used to harass or threaten (in the legal sense of those terms) any other person and to promote violence against a specific person or class of people.

• Your Contributions do not violate any applicable law, regulation, or rule.

• Your Contributions do not violate the privacy or publicity rights of any third party.

• Your Contributions do not violate any applicable law concerning child pornography, or otherwise intended to protect the health or well-being of minors.

• Your Contributions do not include any offensive comments that are connected to race, national origin, gender, sexual preference, or physical handicap.

• Your Contributions do not otherwise violate, or link to material that violates, any provision of these Legal Terms, or any applicable law or regulation.

‍

Any use of the Services in violation of the foregoing violates these Legal Terms and may result in, among other things, termination or suspension of your rights to use the Services.

‍

Informal Negotiations

‍

To expedite resolution and control the cost of any dispute, controversy, or claim related to these Legal Terms (each a "Dispute" and collectively, the "Disputes") brought by either you or us (individually, a "Party" and collectively, the "Parties"), the Parties agree to first attempt to negotiate any Dispute (except those Disputes expressly provided below) informally for at least thirty (30) days before initiating arbitration. Such informal negotiations commence upon written notice from one Party to the other Party.

‍

Binding Arbitration

‍

Any dispute arising from the relationships between the Parties to these Legal Terms shall be determined by one arbitrator who will be chosen in accordance with the Arbitration and Internal Rules of the European Court of Arbitration being part of the European Centre of Arbitration having its seat in Strasbourg, and which are in force at the time the application for arbitration is filed, and of which adoption of this clause constitutes acceptance. The seat of arbitration shall be Nyon, Switzerland. The language of the proceedings shall be English or French. Applicable rules of substantive law shall be the law of Switzerland.

‍

Restrictions

‍

The Parties agree that any arbitration shall be limited to the Dispute between the Parties individually. To the full extent permitted by law, (a) no arbitration shall be joined with any other proceeding; (b) there is no right or authority for any Dispute to be arbitrated on a class-action basis or to utilize class action procedures; and (c) there is no right or authority for any Dispute to be brought in a purported representative capacity on behalf of the general public or any other persons.

‍

Exceptions to Informal Negotiations and Arbitration

‍

The Parties agree that the following Disputes are not subject to the above provisions concerning informal negotiations binding arbitration: (a) any Disputes seeking to enforce or protect, or concerning the validity of, any of the intellectual property rights of a Party; (b) any Dispute related to, or arising from, allegations of theft, piracy, invasion of privacy, or unauthorized use; and (c) any claim for injunctive relief. If this provision is found to be illegal or unenforceable, then neither Party will elect to arbitrate any Dispute falling within that portion of this provision found to be illegal or unenforceable and such Dispute shall be decided by a court of competent jurisdiction within the courts listed for jurisdiction above, and the Parties agree to submit to the personal jurisdiction of that court.

‍

Terms of Use

CONTACT INFORMATION